December 27th, 2020

Ад и мухоморы (об этимологии Helldiver)



Палубная авиация, как ни покажется это кому-то странным, дает широкое поле для занятий лингвистикой. Я уже касался этимологии Gannet, Fulmar и Kingfisher, сегодня руки дошли до не менее славного Helldiver. «Хеллдайверов» история вроде бы знает аж три - F8C, SBC и SB2C, все они были пикирующими бомбардировщиками, разработанными одной и той же компанией, американской Curtiss. Почему их так назвали?
Collapse )